Tiếng Việt
  • English
  • 简体中文Coming soon
  • Tiếng Việt
  • 日本語Coming soon

Hoàn trả một lần Hưu trí quốc gia cho người nước ngoài rời Hàn Quốc

Ban biên tập WonWise · Cập nhật ngày 21/11/2026 · Quy định theo năm tính thuế 2026

Chỉ để tham khảo, không phải lời khuyên.Nội dung này là thông tin chung dựa trên luật pháp và nguồn chính thức của Hàn Quốc tại ngày được ghi. Đây không phải là tư vấn thuế, pháp lý, tài chính hay đầu tư. Quy định có thể thay đổi và hoàn cảnh mỗi người khác nhau; hãy xác nhận với cơ quan có thẩm quyền hoặc chuyên gia được cấp phép trước khi hành động. Tuyên bố miễn trừ đầy đủ

Nếu bạn đã đóng Hưu trí quốc gia Hàn Quốc và sắp rời Hàn Quốc hẳn, bạn có thể được nhận lại tiền đã đóng dưới dạng khoản hoàn trả một lần (반환일시금). Việc có được nhận hay không chủ yếu phụ thuộc vào quốc tịch và thị thực của bạn.

1. Cơ sở pháp lý

Điều 126 Luật Hưu trí quốc gia cho phép người tham gia là người nước ngoài nhận khoản hoàn trả một lần khi rời Hàn Quốc, nếu luật của nước họ dành cho công dân Hàn Quốc quyền tương tự (nguyên tắc có đi có lại), hoặc nếu hiệp định an sinh xã hội giữa Hàn Quốc và nước đó có quy định. Người có một số thị thực nhất định, như lao động phổ thông (E-9) và thăm viếng và làm việc (H-2), được nhận bất kể nguyên tắc có đi có lại.

2. Hiệp định an sinh xã hội rất quan trọng

Hàn Quốc có hiệp định an sinh xã hội với nhiều nước. Một số hiệp định cho phép bạn cộng thời gian tham gia ở Hàn Quốc vào lương hưu ở nước bạn (cộng dồn thời gian) thay vì nhận hoàn trả. Khi đó, bạn có thể không được nhận hoàn trả một lần, nhưng tiền đóng của bạn không bị mất. NPS công bố danh sách các nước và nội dung từng hiệp định; hãy kiểm tra theo quốc tịch của bạn trước khi rời đi.

3. Bạn nhận được gì

Khoản hoàn trả là tiền bạn đã đóng (phần người lao động và người sử dụng lao động) cộng tiền lãi tính theo luật. Đây không phải là tiền người sử dụng lao động cho thêm; đó là giá trị hồ sơ hưu trí của bạn.

4. Cách nộp đơn

  • Nộp đơn tại chi nhánh NPS trước khi rời đi, hoặc qua bưu điện/trực tuyến sau khi xuất cảnh. NPS cũng có quầy hỗ trợ lao động nước ngoài sắp về nước.
  • Thông thường bạn cần hộ chiếu, thẻ đăng ký người nước ngoài, giấy tờ chứng minh xuất cảnh (ví dụ vé máy bay) và thông tin tài khoản ngân hàng.
  • Nếu nộp đơn trước khi rời đi, tiền thường được trả sau khi việc xuất cảnh được xác nhận.
Getting a National Pension refund
1Check eligibilityReciprocity or a social security agreement with your country, or an E-9 / H-2 visa.
2Prepare documentsPassport, alien registration card, proof of departure, bank account details.
3ApplyAt an NPS branch before you leave, or by mail or online after departure.
4Get paidIf you applied before leaving, payment usually follows once departure is confirmed.
Confirm with the NPS (helpline 1355) before you decide.

5. Lên kế hoạch trước

Kết hợp việc này với yêu cầu trợ cấp thôi việc, quyết toán thuế lần cuối và đóng tài khoản ngân hàng. Xem danh sách việc tài chính khi rời Hàn Quốc.

Lao động E-9 cũng có thể yêu cầu chi trả bảo hiểm bảo đảm xuất cảnh và bảo hiểm chi phí về nước. Xem cách yêu cầu chi trả.

Điều kiện khác nhau tùy quốc giaHãy xác nhận với NPS (đường dây tiếng Anh 1355, sau đó chọn dịch vụ ngoại ngữ) trước khi quyết định.
Nguồn chính thức
  1. Luật Hưu trí quốc gia (국민연금법), Điều 126
  2. Cơ quan Hưu trí quốc gia – trang tiếng Anh

Luật được trích dẫn theo hiệu lực tại ngày 21/11/2026. Phát hiện lỗi? Hãy báo cho chúng tôi.